Alpha Mu Gamma aloitti kansallisen vieraiden kielten viikon keväällä 1957. Sisar Eloise Therese, Alpha Mu Gamman kansallinen puheenjohtaja vuosina 1956–1960, huomasi, ettei tällaista viikkoa ollut koskaan virallisesti vietetty Yhdysvalloissa kokonaisuudessaan, vaikka eri oppilaitokset olivat tunnustaneet vieraat kielet lukuvuoden eri aikoina. Hänen innoittamana Alpha Mu Gamman kansallinen toimeenpaneva neuvosto alkoi laatia suunnitelmia tehdäkseen Yhdysvaltoja tietoisiksi vieraiden kielten opiskelun tarpeesta ja tärkeydestä NFLW:n vieton kautta. Ensimmäinen juhla asetettiin viikolle 17.–23. helmikuuta 1957. Siitä lähtien AMG:n kansallinen toimeenpaneva neuvosto on joka vuosi asettanut viikon tälle tapahtumalle. Viime vuosina on tullut käytännöksi järjestää NFLW maaliskuun ensimmäisellä kokonaisella viikolla.
