{"id":84683,"date":"2025-05-06T13:26:41","date_gmt":"2025-05-06T17:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ui-hybrid.local\/?post_type=product&#038;p=84683"},"modified":"2025-10-31T08:35:12","modified_gmt":"2025-10-31T12:35:12","slug":"spanish-b2-therapeutic-autobiographical-writing-workshop","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/product\/spanish-b2-therapeutic-autobiographical-writing-workshop\/","title":{"rendered":"Espanjan B2+ terapeuttisen kirjoittamisen ty\u00f6paja: maanantaisin"},"content":{"rendered":"<p>T\u00e4m\u00e4 kurssi on terapeuttinen omael\u00e4m\u00e4kerrallinen kirjoittamisen ty\u00f6paja, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6nl\u00e4heinen ja kokemuksellinen matka. Sessioiden aikana teemme kirjoitusharjoituksia, jotka auttavat sinua kertomaan henkil\u00f6kohtaisista kokemuksistasi ja antamaan niille uuden merkityksen. Samalla sinulla on mahdollisuus harjoitella espanjankielist\u00e4 kirjoitustaitojasi, laajentaa sanavarastoasi ja parantaa kirjoitustaidojasi. Se on ainutlaatuinen kokemus, joka kutsuu sinut tutkimaan omia tarinoitasi ja el\u00e4m\u00e4nkokemuksiasi \u2013 ja se on ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 sen arvoista.<br \/>\nOdotamme innolla n\u00e4kev\u00e4mme sinut!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tavoite:<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ohjaa osallistujia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n omael\u00e4m\u00e4kerrallista kirjoittamista terapeuttisena ty\u00f6kaluna el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 merkitt\u00e4vien hetkien tai vaiheiden kertomiseen, tutkimiseen ja uudelleenmuotoiluun.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vaatimus:<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Espanjan B2-taso tai korkeampi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Opetussuunnitelman kuvaus:<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00a0Lyhyt teoreettinen johdanto: <span style=\"font-weight: 400;\">Keskeiset k\u00e4sitteet kunkin aiheen kontekstualisoimiseksi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ohjattuja kirjoitusharjoituksia: <span style=\"font-weight: 400;\">Aktiviteetteja tunteiden, kokemusten ja uudelleenmuotoilun tutkimiseen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Introspektion dynamiikka: <span style=\"font-weight: 400;\">Tekniikoita, kuten ohjattuja meditaatioita ja visualisointeja, henkil\u00f6kohtaisten kokemusten yhdist\u00e4miseksi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Kirjoitus- ja pohdintapiirit: <span style=\"font-weight: 400;\">Ryhm\u00e4tiloja, joissa osallistujat voivat jakaa tekstej\u00e4\u00e4n ja saada palautetta sek\u00e4 aktiivista kuuntelua.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temaattinen sis\u00e4lt\u00f6:<\/td>\n<td>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Johdatus terapeuttiseen kirjoittamiseen\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mit\u00e4 on terapeuttinen kirjoittaminen ja mitk\u00e4 ovat sen emotionaaliset hy\u00f6dyt?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ero kertomista varten kirjoittamisen ja parantamista varten kirjoittamisen v\u00e4lill\u00e4.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alkuharjoitukset: tunteiden purkaminen sanojen avulla.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Omael\u00e4m\u00e4kerralliset kirjoitustekniikat\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kuinka j\u00e4sent\u00e4\u00e4 henkil\u00f6kohtainen kertomus: alku, kehitys ja lopetus.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rehellisyyden ja haavoittuvuuden merkitys kirjoittamisessa.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Symbolien ja metaforien k\u00e4ytt\u00f6 syvien tunteiden ilmaisemiseen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\">K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitus:<span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cTarinani kartta\u201d (visualisointi ja el\u00e4m\u00e4n aikajanan kirjoittaminen).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Henkil\u00f6kohtaisen kokemuksen tutkiminen\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Keskeisten hetkien tunnistaminen: \u00e4itiys, vanhemmuus tai muutosvaiheet.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e4ihin kokemuksiin liittyvien tunteiden pohdintaa.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\">K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitus:<span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cKirjeit\u00e4 menneisyyden itselleni\u201d tai \u201cKirjeit\u00e4 lapselleni\u201d.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Henkil\u00f6kohtaisen historian uudelleenm\u00e4\u00e4rittely\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Miten antaa uusia merkityksi\u00e4 haastaville kokemuksille.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opittujen l\u00e4ksyjen, kasvun ja vahvuuksien tunnistaminen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\">K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitus:<span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cEnnen ja j\u00e4lkeen\u201d (kokemuksen uudelleentarkastelu uudesta n\u00e4k\u00f6kulmasta).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Narratiivin jakaminen: Min\u00e4st\u00e4 Meihin\u2018\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Henkil\u00f6kohtaisten tarinoiden jakamisen edut turvallisessa tilassa.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yhteis\u00f6n rakentaminen sanojen kautta.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitus: Kirjoitusten vapaaehtoinen lukeminen ja kunnioittava palaute.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","wds_primary_product_brand":0,"wds_primary_product_cat":132},"product_brand":[],"product_cat":[146,132],"product_tag":[134],"class_list":{"0":"post-84683","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-events","6":"product_cat-language-class","7":"product_tag-spanish","9":"first","10":"instock","11":"downloadable","12":"virtual","13":"sold-individually","14":"taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product\/84683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product\/84683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=84683"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=84683"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=84683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}