Organisé par : le Festival du film juif de Greenville
La première en Caroline du Sud de Bienvenue au pays yiddish, le documentaire acclamé explorant la renaissance mondiale de la culture yiddish.
Durée du film : 98 minutes
Directeur: Ros Horin
Langue: Anglais et yiddish (sous-titres)
Genre: Documentaire
Pays/Année : Australie, 2024
À propos du film
Il s'agit d'une histoire importante concernant une sous-culture peu connue ayant un impact significatif.
Le yiddish n'a jamais appartenu à une seule nation ; il a franchi les frontières et s'est ouvert à tous. Il n'est même pas nécessaire d'être juif.
Ce documentaire captivant explore avec enthousiasme et pertinence une communauté internationale d'artistes qui créent des œuvres novatrices pour redécouvrir et revitaliser le yiddish, langue menacée. Des coulisses d'une version yiddish acclamée de Yentl à Melbourne, aux musiciens punk-klezmer à l'audace transgressive, en passant par la dernière production avant-gardiste de Barrie Kosky à Berlin, le yiddish, langue en péril, est plus vivant que jamais dans ce documentaire passionnant.
La langue yiddish est née au sein de la communauté juive d'Europe de l'Est, mais a failli disparaître lorsque plus de la moitié des locuteurs yiddish du monde ont été assassinés pendant l'Holocauste. La plupart des artistes et interprètes (également appelés yiddishistes) du film n'ont pas grandi en parlant yiddish, mais tous ont trouvé réconfort, identité et inspiration dans la richesse de ses traditions et de sa culture. Ros Horin a retracé une histoire culturelle fascinante.