{"id":88608,"date":"2016-12-14T15:25:00","date_gmt":"2016-12-14T20:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ui-hybrid.local\/greenville-library-connects-indian-community-upstate-international\/"},"modified":"2016-12-14T15:25:00","modified_gmt":"2016-12-14T20:25:00","slug":"greenville-library-connects-indian-community-upstate-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/greenville-library-connects-indian-community-upstate-international\/","title":{"rendered":"La biblioth\u00e8que de Greenville tisse des liens avec la communaut\u00e9 indienne gr\u00e2ce \u00e0 Upstate International, par Mary Frances Shelato"},"content":{"rendered":"<p>Depuis plusieurs ann\u00e9es, la biblioth\u00e8que propose des \u00e9v\u00e9nements culturels indiens gr\u00e2ce \u00e0 Upstate International. Nous savions qu&#039;une importante communaut\u00e9 indienne vivait aux alentours de la biblioth\u00e8que de Pelham Road, mais nous ne savions pas comment entrer en contact avec elle. Upstate International nous a pr\u00e9sent\u00e9 l&#039;\u00e9cole de danse TAAL, et le Mois international a \u00e9t\u00e9 l&#039;occasion id\u00e9ale de nouer des liens avec la communaut\u00e9 indienne. L&#039;\u00e9cole de danse TAAL a g\u00e9n\u00e9reusement offert son temps et son talent lors d&#039;une repr\u00e9sentation \u00e0 la biblioth\u00e8que. Depuis, nous avons organis\u00e9 plusieurs \u00e9v\u00e9nements culturels indiens \u00e0 la biblioth\u00e8que de Pelham Road, et tous ont rencontr\u00e9 un vif succ\u00e8s. Outre les membres de la communaut\u00e9 indienne locale qui y ont particip\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 des \u0153uvres, des personnes de tous \u00e2ges et de toutes origines y ont \u00e9galement assist\u00e9. Ces \u00e9v\u00e9nements ont permis \u00e0 un large public de d\u00e9couvrir la danse, la cuisine, la musique et l&#039;art du tatouage au henn\u00e9 indiens. \u00a0<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1262\" src=\"https:\/\/upstateinter.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-300x225.png\" alt=\" _519_https:\/\/ui-old.mysites.io\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/image-300x225.png\" width=\"324\" height=\"243\"><\/p>\n<p>Nous f\u00e9licitons Upstate International pour son engagement en faveur de la diversit\u00e9 et de la sensibilisation culturelle, et nous les remercions de leur soutien. Leur collaboration nous permet de continuer \u00e0 interagir avec la communaut\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents niveaux. Nous sommes impatients de d\u00e9couvrir ce que l&#039;avenir nous r\u00e9serve en mars 2017\u00a0!<\/p>\n<p><strong>Mary Frances Shelato, coordinatrice des programmes pour adultes<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Biblioth\u00e8que principale Hughes<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Syst\u00e8me de biblioth\u00e8ques du comt\u00e9 de Greenville<\/p>\n<p>25 Heritage Green Place, Greenville, SC 29601<\/p>\n<p><a href=\"tel:864-527-9293\">864-527-9293<\/a>\u00a0l\u00a0<a href=\"mailto:mshelato@greenvillelibrary.org\">mshelato@greenvillelibrary.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/greenvillelibrary.org\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&#038;q=https:\/\/greenvillelibrary.org\/&#038;source=gmail&#038;ust=1481832046275000&#038;usg=AFQjCNEOuIyImpXs3LWDogKj_eyaKjxqOw\">biblioth\u00e8quegreenville.org<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-88608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miscellaneous"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}