{"id":88670,"date":"2024-06-13T13:15:58","date_gmt":"2024-06-13T17:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ui-hybrid.local\/empowering-change-how-a-clemson-university-student-organization-is-bringing-clean-water-to-the-ecuadorian-amazon\/"},"modified":"2024-06-13T13:15:58","modified_gmt":"2024-06-13T17:15:58","slug":"empowering-change-how-a-clemson-university-student-organization-is-bringing-clean-water-to-the-ecuadorian-amazon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/empowering-change-how-a-clemson-university-student-organization-is-bringing-clean-water-to-the-ecuadorian-amazon\/","title":{"rendered":"Un changement positif : comment une organisation \u00e9tudiante de l'universit\u00e9 de Clemson apporte de l'eau potable \u00e0 l'Amazonie \u00e9quatorienne"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un changement positif : comment une organisation \u00e9tudiante de l'universit\u00e9 de Clemson apporte de l'eau potable \u00e0 l'Amazonie \u00e9quatorienne<\/span><\/p>

 T\u00e9moignage de Tristan Veal<\/span><\/p>

L'acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable est essentiel \u00e0 une vie saine, mais 2,2 milliards de personnes en sont priv\u00e9es (Organisation mondiale de la Sant\u00e9, OMS). Constater ce probl\u00e8me de visu a profond\u00e9ment boulevers\u00e9 ma vision du monde. Lors d'un voyage en famille \u00e0 Iquitos, au P\u00e9rou, j'ai vu des gens boire l'eau d'une rivi\u00e8re jonch\u00e9e de d\u00e9tritus et d'excr\u00e9ments provenant de latrines flottantes, et des enfants y jouer. J'\u00e9tais horrifi\u00e9e de voir des gens vivre dans de telles conditions, et depuis ce jour, j'ai d\u00e9cid\u00e9 d'agir pour aider ceux qui font face \u00e0 des difficult\u00e9s similaires. <\/span><\/p>

\"Living<\/span><\/span><\/p>

1. Iquitos, P\u00e9rou (Photo par Archistart)<\/span><\/p>

Ma premi\u00e8re d\u00e9marche a \u00e9t\u00e9 d'obtenir un dipl\u00f4me d'ing\u00e9nieur en environnement \u00e0 l'Universit\u00e9 de Clemson afin d'apprendre \u00e0 concevoir des syst\u00e8mes de traitement des eaux. Pendant mes \u00e9tudes \u00e0 Clemson, j'ai rejoint l'association \u201c\u00a0Clemson Engineers for Developing Communities\u00a0\u201d (CEDC). Cette association \u00e9tudiante travaille avec les communaut\u00e9s pour d\u00e9velopper des solutions durables qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie des populations en d\u00e9veloppement. Le CEDC a r\u00e9alis\u00e9 de nombreux projets. Par exemple, il a con\u00e7u le seul syst\u00e8me d'eau chlor\u00e9e du centre d'Ha\u00efti et install\u00e9 une station d'\u00e9puration dans une \u00e9cole afin de pr\u00e9venir la propagation de maladies mortelles comme le chol\u00e9ra. Au sein du CEDC, je savais que je pouvais avoir un impact concret pendant mes \u00e9tudes. <\/span><\/p>

Il y a deux ans, mon histoire s'est crois\u00e9e avec celle de Mandari Panga, une communaut\u00e9 isol\u00e9e de l'Amazonie \u00e9quatorienne. Fond\u00e9e dans les ann\u00e9es 1950 par un couple d\u00e9sireux d'offrir un meilleur environnement naturel \u00e0 leur famille et d'\u00e9chapper aux compagnies p\u00e9troli\u00e8res qui exploitent cette r\u00e9gion du pays, Mandari Panga est profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 la jungle amazonienne, dont elle d\u00e9pend pour sa survie. Afin de partager la beaut\u00e9 de la nature et leur savoir-faire en mati\u00e8re de jungle, un lodge d'\u00e9cotourisme a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. Ce lodge offre des emplois aux membres de la communaut\u00e9 et g\u00e9n\u00e8re des revenus pour des investissements locaux. C'est \u00e0 l'origine de ma relation avec Mandari Panga et de l'implication du CEDC aupr\u00e8s de cette communaut\u00e9. Lors d'un s\u00e9jour d'\u00e9tudes \u00e0 l'\u00e9tranger avec le College of Charleston, sous la direction de mon p\u00e8re, le Dr William Veal, nous nous sommes rendus \u00e0 Mandari Panga pour \u00e9tudier le d\u00e9veloppement durable et la chimie de l'eau en milieu tropical. <\/span><\/p>

Lors de notre visite \u00e0 Mandari Panga, je me suis entretenu avec le pr\u00e9sident afin de mieux comprendre les probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par la communaut\u00e9 et ses objectifs. Il a soulign\u00e9 leur volont\u00e9 d'am\u00e9liorer l'\u00e9ducation, mais a d\u00e9plor\u00e9 les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les enfants en raison des maladies hydriques qui entra\u00eenent des absences scolaires. Le gouvernement \u00e9quatorien d\u00e9tache des enseignants des villes \u00e0 Mandari Panga, mais ces derniers ne reviennent souvent pas apr\u00e8s leur premi\u00e8re ann\u00e9e, car les conditions de vie y sont rudimentaires et insalubres. Le pr\u00e9sident est convaincu que si les enseignants b\u00e9n\u00e9ficient de conditions de vie plus saines et si l'eau est potable pour les \u00e9l\u00e8ves, alors Mandari Panga pourra acc\u00e9der \u00e0 l'\u00e9ducation qu'elle m\u00e9rite et souhaite. Parmi les conditions de vie insalubres qui affectent Mandari Panga, on peut citer l'absence de soins m\u00e9dicaux, de syst\u00e8me de collecte des ordures et des d\u00e9chets humains, d'acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable et de pratiques d'hygi\u00e8ne ad\u00e9quates. L'eau potable contamin\u00e9e par les mati\u00e8res f\u00e9cales peut \u00eatre un vecteur de nombreuses maladies, aggravant ainsi les difficult\u00e9s de la communaut\u00e9. Pour rem\u00e9dier aux probl\u00e8mes de Mandari Panga, CEDC et moi-m\u00eame nous sommes engag\u00e9s \u00e0 travailler avec la communaut\u00e9 pour cr\u00e9er un syst\u00e8me d'approvisionnement en eau potable s\u00fbr en utilisant les ressources locales afin de faciliter une \u00e9ducation durable et d'am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique. <\/span><\/p>

\"A<\/span><\/span><\/p>

Figure 2. Tristan Veal (au centre \u00e0 droite) s'entretient avec le pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 (\u00e0 gauche), ainsi qu'avec le Dr Veal (au centre \u00e0 gauche) et un guide de montagne (\u00e0 droite).<\/span><\/p>

Lors du d\u00e9veloppement du projet, une mission de collecte de donn\u00e9es \u00e9tait n\u00e9cessaire afin de d\u00e9terminer les param\u00e8tres de notre conception et de confirmer nos soup\u00e7ons de contamination de la source d'eau du centre communautaire par des mati\u00e8res f\u00e9cales humaines. En novembre 2023, je suis retourn\u00e9 \u00e0 Mandari Panga pour r\u00e9aliser un relev\u00e9 topographique et une analyse de la contamination biologique. Les r\u00e9sultats des analyses d'eau \u00e9taient alarmants. L'eau \u00e9tait contamin\u00e9e par des coliformes f\u00e9caux et pr\u00e9sentait une concentration totale de coliformes plus de 1\u00a0000 fois sup\u00e9rieure au seuil de potabilit\u00e9\u00a0! La principale source d'eau du centre communautaire \u00e9tait tellement contamin\u00e9e qu'il y avait 95\u00a0% de chances qu'une personne tombe malade en la buvant. <\/span><\/p>

<\/colgroup>

\"A<\/span><\/span><\/p><\/td>

\"A<\/span><\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>

Figure 3. Bassin d'eau servant de centre communautaire et de principale source d'eau de l'\u00e9cole.<\/span><\/p>

<\/colgroup>

\"A<\/span><\/span><\/p><\/td>

\"Two<\/span><\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>

Figure 4. Tests de recherche de coliformes f\u00e9caux et totaux avec \u00e9chelle de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/p>

Pour sensibiliser la communaut\u00e9 aux dangers li\u00e9s \u00e0 la consommation de leur source d'eau actuelle, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 nos analyses au pr\u00e9sident et aux autres responsables communautaires lors d'une r\u00e9union publique. Ce fut un v\u00e9ritable choc pour eux, car toute la communaut\u00e9 d\u00e9pend de cette source. Ils nous ont alors invit\u00e9s \u00e0 une autre r\u00e9union o\u00f9 le pr\u00e9sident, le vice-pr\u00e9sident et d'autres ont soulign\u00e9 l'importance de notre travail. D\u00e8s lors, la communaut\u00e9 a adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 notre projet et s'est engag\u00e9e \u00e0 nous aider \u00e0 construire le syst\u00e8me. <\/span><\/p>

\"A<\/span><\/span><\/p>

Figure 5. Tristan Veal et le Dr Veal lors de la r\u00e9union communautaire.<\/span><\/p>

\t<\/span><\/span>Dans les jours qui suivirent, nous avons interrog\u00e9 18 personnes de tous \u00e2ges au sein de la communaut\u00e9 afin de mieux comprendre leurs habitudes d'hygi\u00e8ne en mati\u00e8re d'eau et d'assainissement. Les r\u00e9sultats de ces entretiens corroboraient parfaitement les analyses d'eau. Toutes les personnes interrog\u00e9es buvaient l'eau d'une source non trait\u00e9e, c'est-\u00e0-dire une eau non potable. Elles ont \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 ne pas disposer de latrines saines et utiliser les eaux us\u00e9es de la jungle. Cette pratique peut entra\u00eener une contamination de la source d'eau par le ruissellement des eaux pluviales. De plus, nous avons constat\u00e9 que les parents utilisaient la m\u00eame source d'eau pour laver leurs b\u00e9b\u00e9s et boire leur propre eau. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9tait observ\u00e9 aussi bien dans les maisons individuelles qu'au centre communautaire. Interrog\u00e9s sur la fr\u00e9quence de leurs absences scolaires pour cause de troubles digestifs ou de fi\u00e8vre, tous les enfants ont d\u00e9clar\u00e9 avoir manqu\u00e9 au moins 3 \u00e0 5 jours d'\u00e9cole au cours des 3 derniers mois. Cela confirmait les propos du pr\u00e9sident, tenus un an auparavant, selon lesquels de nombreux enfants manquaient l'\u00e9cole \u00e0 cause de probl\u00e8mes digestifs. Nous disposions d\u00e9sormais de preuves concr\u00e8tes et de t\u00e9moignages expliquant ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Ce fut un moment important de notre projet pour comprendre les habitudes de la communaut\u00e9 en mati\u00e8re d'eau, d'assainissement et d'hygi\u00e8ne, et pour recueillir des preuves confirmant nos soup\u00e7ons initiaux. <\/span><\/p>

\t<\/span><\/span>Les derni\u00e8res questions pos\u00e9es lors de nos entretiens visaient \u00e0 sonder le point de vue de la communaut\u00e9 sur notre projet. Tous les membres de la communaut\u00e9 ont affirm\u00e9 l'importance d'un syst\u00e8me ou d'une source d'eau potable propre. L'objectif de la communaut\u00e9 \u00e9tait d'offrir un environnement sain aux enfants pour qu'ils puissent aller \u00e0 l'\u00e9cole et apprendre. La communaut\u00e9 a reconnu et convenu de la n\u00e9cessit\u00e9 de former un groupe (minga) afin de collaborer \u00e0 la construction d'une source d'eau potable et de latrines pour l'\u00e9cole et le centre communautaire. Un groupe (minga) est une initiative communautaire visant \u00e0 travailler ensemble et \u00e0 mutualiser les ressources pour atteindre un objectif commun. Ce groupe (minga) assistera nos ing\u00e9nieurs dans la construction, l'entretien, la sensibilisation \u00e0 l'eau, \u00e0 l'assainissement et \u00e0 l'hygi\u00e8ne (EAH), les analyses d'eau et tous les autres aspects n\u00e9cessaires au projet. Gr\u00e2ce \u00e0 ces entretiens, la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e des objectifs du projet et de la mani\u00e8re dont CEDC pourrait l'aider \u00e0 l'avenir.<\/span><\/p>

\"A<\/span><\/span><\/p>

Figure 6. Tristan interroge des jeunes de 13 \u00e0 15 ans sur leurs habitudes en mati\u00e8re d'eau, d'assainissement et d'hygi\u00e8ne.<\/span><\/p>

Notre projet devrait \u00eatre mis en \u0153uvre en ao\u00fbt 2024. Nous construirons un syst\u00e8me de captage d'eau de source qui puisera l'eau directement \u00e0 la source souterraine afin d'\u00e9liminer toute contamination. L'eau sera ensuite filtr\u00e9e et d\u00e9sinfect\u00e9e au chlore avant d'\u00eatre stock\u00e9e dans un petit ch\u00e2teau d'eau. Depuis les r\u00e9servoirs situ\u00e9s sur le ch\u00e2teau d'eau, l'eau propre sera distribu\u00e9e aux points d'eau pour le lavage des mains et \u00e0 la distribution d'eau potable autour du centre communautaire. L'utilisation de mat\u00e9riaux locaux est essentielle \u00e0 la r\u00e9ussite de notre projet, car les composants import\u00e9s peuvent \u00eatre trop co\u00fbteux et difficiles \u00e0 remplacer pour la communaut\u00e9. Malheureusement, Mandari Panga ne dispose pas des fonds n\u00e9cessaires pour acheter les mat\u00e9riaux pour ce projet. J'ai donc cr\u00e9\u00e9 une cagnotte en ligne sur GoFundMe pour la communaut\u00e9 et l'int\u00e9gralit\u00e9 des dons sera directement consacr\u00e9e \u00e0 l'achat des mat\u00e9riaux de construction. Si vous avez lu ce blog jusqu'ici, vous connaissez la situation de la communaut\u00e9 et l'importance de votre don. Chaque don compte pour cette communaut\u00e9 dans le besoin. <\/span>https:\/\/gofund.me\/d0603fd4<\/span><\/a><\/p>

Merci d'avoir pris le temps de lire mon histoire. Il est essentiel pour moi que tous aient acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable, y compris les habitants de Mandari Panga. De nombreuses communaut\u00e9s comme Mandari Panga et Iquitos ont besoin d'aide. Sensibiliser le public est un premier pas, mais c'est la mise en \u0153uvre concr\u00e8te d'une vision qui permet de changer le monde.<\/span><\/p>


<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":73299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-88670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88670\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}