{"id":89579,"date":"2025-07-20T11:31:38","date_gmt":"2025-07-20T15:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ui-hybrid.local\/ui-events\/upstate-international-month-ring-the-bells-3\/"},"modified":"2025-07-20T11:31:38","modified_gmt":"2025-07-20T15:31:38","slug":"upstate-international-month-ring-the-bells-3","status":"publish","type":"ui-events","link":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/ui-events\/upstate-international-month-ring-the-bells-3\/","title":{"rendered":"Mois international du nord de l&#039;\u00c9tat\u00a0: sonnez les cloches"},"content":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, le Mois international de l&#039;Upstate commence \u00e0 midi le 1er mars, qui sera un dimanche en 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Upstate International invite les carillons de la r\u00e9gion d&#039;Upstate en Caroline du Sud \u00e0 faire sonner des cloches suppl\u00e9mentaires \u00e0 midi. C\u00e9l\u00e9brons nos liens internationaux, notre patrimoine et notre diversit\u00e9. Les organisations, les groupes confessionnels, les \u00e9coles et autres sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 cette tradition. En savoir plus\u00a0: <a href=\"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/ui-events\/ring-in-upstate-international-month\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/upstateinternational.org\/ui-events\/ring-in-upstate-international-month\/\">https:\/\/upstateinternational.org\/ui-events\/ring-in-upstate-international-month\/<\/a>. L&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, la ville de Greenville et l&#039;\u00e9glise \u00e9piscopale Trinity d&#039;Abbeville ont particip\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Sonner les cloches\u00a0\u00bb est une tradition historique li\u00e9e \u00e0 Bergame, en Italie, l&#039;une des villes jumel\u00e9es de Greenville. Chaque soir \u00e0 22h, les cloches de la Citt\u00e0 Alta (ville haute) de Bergame sonnent 100 fois, une pratique qui remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles et qui marque la fermeture des portes de la ville. Vivez ce lien symbolique et c\u00e9l\u00e9brez les liens culturels qui unissent notre r\u00e9gion \u00e0 cette magnifique ville italienne. Invitez votre communaut\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 cette occasion unique de s&#039;immerger dans une tradition ch\u00e8re \u00e0 la r\u00e9gion\u00a0: \u00ab\u00a0Sonner les cloches\u00a0\u00bb, le 1er mars \u00e0 midi, chaque ann\u00e9e. Plus d&#039;informations sur cette tradition\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.bestofbergamo.com\/2011\/07\/when-bell-tolls-100-times.html\">https:\/\/www.bestofbergamo.com\/2011\/07\/when-bell-tolls-100-times.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Photo : Carillon de l&#039;Universit\u00e9 de Clemson \u2013 chaque ann\u00e9e, ce carillon se joint aux c\u00e9l\u00e9brations o\u00f9 \u00e9tudiants et professeurs interpr\u00e8tent plus de 25 hymnes nationaux, juste apr\u00e8s la sonnerie des heures. Upstate International remercie la collaboration de <a href=\"https:\/\/www.clemson.edu\/cah\/about\/facultybio.html?id=200\">Linda Dzuris<\/a>, professeur de musique et actuel pr\u00e9sident de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.clemson.edu\/cah\/academics\/performing-arts\/index.html\">D\u00e9partement des arts du spectacle<\/a>, qui a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 premier carillonneur de l&#039;universit\u00e9 de Clemson en 1999. Le programme de l&#039;universit\u00e9 de Clemson\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.clemson.edu\/cah\/academics\/performing-arts\/perform\/keyboard.html\">https:\/\/www.clemson.edu\/cah\/academics\/performing-arts\/perform\/keyboard.html<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":89580,"template":"","ui-event-category":[21,27],"class_list":["post-89579","ui-events","type-ui-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ui-event-category-open-to-public","ui-event-category-partner-program"],"acf":[],"event_meta":{"start_datetime":"1772323200","start_datetime_formatted":"2026-03-01T00:00:00+00:00","end_datetime":"1772323200","end_datetime_formatted":"2026-03-01T00:00:00+00:00","location_name":"Tillman Hall, Clemson Carillon, Clemson University","location_address":"Clemson, SC 29634","price":"Free","cost":"","external_registration_link":"","internal_registration_product":0,"link":"","featured":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ui-events\/89579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ui-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ui-events"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ui-events\/89579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ui-event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ui-event-category?post=89579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}