La Settimana Nazionale delle Lingue Straniere fu inaugurata nella primavera del 1957 da Alpha Mu Gamma. Suor Eloise Therese, Presidente Nazionale di Alpha Mu Gamma dal 1956 al 1960, scoprì che una settimana del genere non era mai stata celebrata ufficialmente negli Stati Uniti nel loro complesso, sebbene le lingue straniere avessero ricevuto il riconoscimento da diverse istituzioni educative in vari periodi dell'anno accademico. Ispirato da lei, il Consiglio Esecutivo Nazionale di Alpha Mu Gamma iniziò a formulare piani per sensibilizzare gli Stati Uniti sulla necessità e l'importanza dello studio delle lingue straniere attraverso la celebrazione della Settimana Nazionale delle Lingue Straniere. La prima celebrazione fu fissata per la settimana dal 17 al 23 febbraio 1957. Da allora, ogni anno il Consiglio Esecutivo Nazionale dell'AMG ha stabilito una settimana per questo evento. Negli ultimi anni è diventata consuetudine celebrare la Settimana Nazionale delle Lingue Straniere durante la prima settimana di marzo.