De Nationale Week van de Vreemde Talen werd in het voorjaar van 1957 door Alpha Mu Gamma geïnitieerd. Zuster Eloise Therese, de nationale presidente van Alpha Mu Gamma van 1956 tot 1960, ontdekte dat een dergelijke week nog nooit officieel in de Verenigde Staten als geheel was gevierd, hoewel vreemde talen wel erkenning hadden gekregen van verschillende onderwijsinstellingen gedurende verschillende periodes van het academisch jaar. Geïnspireerd door haar begon de Nationale Raad van Alpha Mu Gamma plannen te maken om de Verenigde Staten bewust te maken van de noodzaak en het belang van vreemdetalenonderwijs door middel van de viering van de Nationale Week van de Vreemde Talen. De eerste viering vond plaats in de week van 17 tot en met 23 februari 1957. Sindsdien heeft de Nationale Raad van Alpha Mu Gamma elk jaar een week voor dit evenement vastgesteld. De laatste jaren is het gebruikelijk geworden om de Nationale Week van de Vreemde Talen in de eerste volle week van maart te houden.