Todos os anos, o Mês Internacional do Interior do Estado de Nova York começa ao meio-dia do dia 1º de março, que em 2026 será um domingo.
A Upstate International convida os carrilhões de toda a região do Upstate, na Carolina do Sul, a tocarem sinos extras ao meio-dia. Celebre nossas conexões internacionais, nossa herança e nossa diversidade. Organizações, grupos religiosos, escolas e outros são bem-vindos a participar desta tradição. Saiba mais: https://upstateinternational.org/ui-events/ring-in-upstate-international-month/. No ano passado, a cidade de Greenville e a Igreja Episcopal Trinity de Abbeville participaram.
Tocar os Sinos é uma tradição histórica ligada a uma das cidades-irmãs de Greenville, Bergamo, na Itália. Todas as noites, às 22h, os sinos da Città Alta (Cidade Alta) de Bergamo tocam 100 vezes — uma prática que remonta a séculos e marca o fechamento dos portões da cidade. Vivencie essa conexão simbólica e celebre os laços culturais que unem nossa região norte do estado de Nova York a essa bela cidade italiana. Incentive sua comunidade a participar desta oportunidade única de mergulhar em uma tradição querida da região norte do estado — Tocar os Sinos, ao meio-dia do dia 1º de março, todos os anos. Mais informações sobre essa tradição: https://www.bestofbergamo.com/2011/07/when-bell-tolls-100-times.html
Foto: Carrilhão da Universidade de Clemson – anualmente, este carrilhão se junta à celebração com alunos e professores, tocando mais de 25 hinos nacionais, logo após o toque dos sinos a cada hora. A Upstate International agradece a colaboração de Linda Dzuris, professor de música e atual presidente do Departamento de Artes Cênicas, que foi nomeado o primeiro carrilhonista da Universidade de Clemson em 1999. O programa da Universidade de Clemson: https://www.clemson.edu/cah/academics/performing-arts/perform/keyboard.html