{"id":88628,"date":"2019-09-30T12:35:00","date_gmt":"2019-09-30T16:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ui-hybrid.local\/same-same-but-different-a-trip-to-india-blog-post-by-heidi-wenninger-ts-brass\/"},"modified":"2019-09-30T12:35:00","modified_gmt":"2019-09-30T16:35:00","slug":"same-same-but-different-a-trip-to-india-blog-post-by-heidi-wenninger-ts-brass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/same-same-but-different-a-trip-to-india-blog-post-by-heidi-wenninger-ts-brass\/","title":{"rendered":"Igual, igual, mas diferente: uma viagem \u00e0 \u00cdndia. Postagem no blog de Heidi Wenninger, T&S Brass."},"content":{"rendered":"

Postagem no blog de Heidi Wenninger, Coordenadora de Marketing Internacional da T&S Brass, uma parceira corporativa da UI que realiza um trabalho humanit\u00e1rio internacional extraordin\u00e1rio.<\/em><\/p>\n

Era a minha terceira vez na \u00cdndia. Eu conhecia os procedimentos de seguran\u00e7a nos aeroportos indianos. Sabia que devia usar \u00e1gua engarrafada para escovar os dentes, que precisava lavar as m\u00e3os com o m\u00e1ximo cuidado, que n\u00e3o podia comer nada cru ou que n\u00e3o tivesse descascado eu mesma. Sabia que devia ter cuidado com o contato f\u00edsico entre homens e mulheres, e como me vestir adequadamente. Estava preparada para as muitas horas que passaria me deslocando lentamente em meio ao tr\u00e2nsito ca\u00f3tico, com carros e scooters lotados de fam\u00edlias inteiras de cinco pessoas \u2014 ningu\u00e9m usando capacete e sem limite ou idade m\u00ednima aparente. Conhecia a umidade, as crian\u00e7as pequenas batendo nas janelas pedindo dinheiro quando nosso carro parava.<\/p>\n

\"<\/p>\n

Mas quando um pa\u00eds \u00e9 composto por quase 1,4 bilh\u00e3o de pessoas, ser\u00e1 que voc\u00ea algum dia ir\u00e1 para l\u00e1 sem aprender ou ver algo novo? \u00c0s vezes voc\u00ea aprende sem nem perceber, mas outras vezes, aprende algo que jamais esquecer\u00e1.<\/p>\n

Eu dirigia para um centro de conven\u00e7\u00f5es para montar nosso estande em uma feira de neg\u00f3cios em Delhi, olhando pela janela, observando as pessoas, a paisagem. Vacas nas estradas n\u00e3o eram nada de especial; nem estradas inacabadas, \u00e0s vezes lixo, ou barracos e barracos que as pessoas chamavam de lar, \u00e0 beira de estradas grandes, movimentadas e empoeiradas.<\/p>\n

\"Quando parei num sem\u00e1foro, vi um menininho que n\u00e3o devia ter mais de um ano e meio. Ele j\u00e1 andava, mas daquele jeito ador\u00e1vel e tr\u00eamulo que mostrava que tinha aprendido h\u00e1 pouco tempo. Era uma gra\u00e7a, e seus irm\u00e3os pulavam e brincavam com ele. Era uma cena encantadora.<\/p>\n

Mas n\u00e3o foi isso que me tocou profundamente. O que me impressionou n\u00e3o foi o fato de ele cambalear sem cal\u00e7as ou sequer usar fralda. Em vez disso, percebi que sua fam\u00edlia morava ali. Debaixo de um viaduto, vivendo na cal\u00e7ada\/acostamento em um barraco improvisado no ch\u00e3o duro, ao lado de uma rua movimentada com tr\u00e2nsito de indianos. Em sua inoc\u00eancia e pureza infantis, ele e seus irm\u00e3os ainda brincavam onde, para eles, era normal.<\/p>\n

\nCriar filhos \u00e9 um trabalho \u00e1rduo, mas como dar conta de tudo isso quando se vive na rua, sem um quarto separado para a crian\u00e7a, sem fraldas, \u00e1gua corrente e sab\u00e3o para lavar as m\u00e3os, chupetas, cobertores limpos e macios? Em vez disso, voc\u00ea precisa lidar com mosquitos transmissores de diversas doen\u00e7as, como mal\u00e1ria, dengue, zika, chikungunya e at\u00e9 encefalite. A sujeira e a poeira dos escapamentos dos carros e motos que passam por perto. As esta\u00e7\u00f5es chuvosas e de mon\u00e7\u00f5es. E nem vamos falar dos animais que podem picar.<\/p>\n

Como ensinar uma crian\u00e7a a engatinhar quando ela pode bater a cabe\u00e7a acidentalmente no asfalto duro? Como mant\u00ea-la limpa quando ela faz coc\u00f4 ou xixi em voc\u00ea?<\/p>\n

Aparentemente, de alguma forma, voc\u00ea simplesmente faz isso.<\/p>\n

Embora muita gente n\u00e3o goste de ficar presa no tr\u00e2nsito, quando viajo a trabalho, isso nunca me incomoda. Pelo contr\u00e1rio, me d\u00e1 tempo para observar as pessoas em um ambiente mais aut\u00eantico do que em uma feira comercial, onde todos se comportam de maneira profissional. Voc\u00ea v\u00ea rostos sorridentes e risonhos, \u00e0s vezes parece que os homens est\u00e3o barganhando ou negociando pre\u00e7os nas feiras de rua, fazendo seu famoso movimento de cabe\u00e7a caracter\u00edstico. Voc\u00ea v\u00ea o que eles vestem, como andam, voc\u00ea v\u00ea seus rostos.<\/p>\n

Ao observar as pessoas, aprendemos sobre elas. Diz-se que 93% de tudo o que dizemos \u00e9 comunicado de forma n\u00e3o verbal. Nossa linguagem corporal, express\u00f5es faciais, tom de voz, etc. Portanto, quando prestamos aten\u00e7\u00e3o, podemos perceber o que as pessoas est\u00e3o dizendo.<\/p>\n

No in\u00edcio, voc\u00ea pode n\u00e3o prestar aten\u00e7\u00e3o aos rostos e \u00e0 linguagem corporal deles. Pode ser que voc\u00ea veja apenas as ruas, os pr\u00e9dios. Pode ser que voc\u00ea s\u00f3 perceba as coisas que s\u00e3o mais diferentes de voc\u00ea e tudo o que voc\u00ea n\u00e3o entende. Mas se voc\u00ea parar por um segundo, come\u00e7ar\u00e1 a ver tamb\u00e9m as semelhan\u00e7as.<\/p>\n

A ternura entre uma m\u00e3e e seu beb\u00ea, meninos brincando de pega-pega, homens rindo.<\/p>\n

Dizer que o mundo est\u00e1 se tornando cada vez mais parecido me parece falso. Embora existam muitas semelhan\u00e7as que todos os seres humanos compartilham, incluindo as emo\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas de raiva, nojo, medo, felicidade, tristeza e surpresa, bem como as necessidades humanas b\u00e1sicas de sa\u00fade, seguran\u00e7a, amor e pertencimento, autoestima e autorrealiza\u00e7\u00e3o, ainda somos muito diferentes. Claro, todos n\u00f3s estamos tentando encontrar solu\u00e7\u00f5es para os problemas universais que afligem toda a humanidade: fome, abrigo, clima, seguran\u00e7a, etc. Mas n\u00e3o s\u00e3o justamente as diferen\u00e7as entre as pessoas \u2014 seus idiomas, culturas, comidas, roupas e comportamentos \u2014 que tornam viajar t\u00e3o prazeroso? Abandonar a pr\u00f3pria vida e rotina para viajar, explorar e descobrir como outras pessoas encontram solu\u00e7\u00f5es para os mesmos obst\u00e1culos na vida \u00e9 um presente. Claro, isso pode resultar em uma baita diarreia do viajante (a vers\u00e3o indiana da vingan\u00e7a de Montezuma), mas se a comida for realmente deliciosa, n\u00e3o vale a pena?<\/p>\n

Quando se trata de comida em particular, na minha opini\u00e3o, o mais gratificante \u00e9 ter a mente aberta. Voc\u00ea n\u00e3o precisa gostar de tudo o que lhe oferecem, mas geralmente \u00e9 melhor experimentar. Voc\u00ea pode se surpreender. Se voc\u00ea tiver a mente aberta em rela\u00e7\u00e3o a isso, o mundo todo se torna muito menos assustador. Quem sabe, voc\u00ea pode at\u00e9 gostar de tofu de sangue ou bolinhos de f\u00edgado?<\/p>\n

Independentemente do seu n\u00edvel de experi\u00eancia ou medo, \u00e9 importante lembrar que \u00e9 imposs\u00edvel ter aprendido, visto e feito tudo. Tamb\u00e9m \u00e9 vital olhar al\u00e9m das dificuldades que as pessoas enfrentam e dos problemas existentes, e focar no bem que est\u00e1 sendo feito e acontecendo ao seu redor.<\/p>\n

Como exemplo, a Funda\u00e7\u00e3o Sunaayy, uma organiza\u00e7\u00e3o indiana sem fins lucrativos, ajuda crian\u00e7as carentes entre 3 e 12 anos a receberem educa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica em leitura e escrita em hindi e ingl\u00eas, aritm\u00e9tica, al\u00e9m de higiene pessoal, educa\u00e7\u00e3o f\u00edsica, ci\u00eancias sociais e artes e artesanato. As crian\u00e7as sentam-se em cobertores na cal\u00e7ada, sob lonas para se protegerem da chuva.<\/p>\n

Na minha \u00faltima viagem \u00e0 \u00cdndia, meu colega Rajesh e eu visitamos as crian\u00e7as da Funda\u00e7\u00e3o Sunaayy, j\u00e1 que a T&S Brass ajuda a patrocinar a organiza\u00e7\u00e3o. Pensamos em levar alguns lanches para as crian\u00e7as e, como bons pais que somos, trouxemos principalmente biscoitos e barrinhas de cereal saud\u00e1veis. Para nossa divers\u00e3o e decep\u00e7\u00e3o, algumas crian\u00e7as ficaram meio mal-humoradas por receberem algo saud\u00e1vel em vez de doces ou chocolates.<\/p>\n

Isso ainda me faz sorrir, porque crian\u00e7as ser\u00e3o sempre crian\u00e7as. O fato de algumas dessas crian\u00e7as terem ficado um pouco mal-humoradas e exigentes com um presente mostra que a Funda\u00e7\u00e3o Sunaayy cuida bem delas. Elas recebem o que precisam para que possam voltar a reclamar por n\u00e3o ganharem doces no jantar.<\/p>\n

A moral da hist\u00f3ria? Voc\u00ea nunca vai terminar de aprender, e as crian\u00e7as, em especial, v\u00e3o te surpreender.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":62,"featured_media":59916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-88628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upstateinternational.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}